Time  

(Shawn Mcdonld)

 

There is a time to laugh and a time to cry
(Há um momento de rir e um momento de gritar )

And there is a time to accept and a time to deny 

(E há um momento de aceitar e um momento de negar)

There is a time to be strong and a time to be weak 

(Há um momento de estar forte e um momento de estar fraco)

And there is a time to listen and a time we must speak 

(E há um momento de escutar e um momento onde nós devemos falar)

For everything there’s a reason 

(Para tudo há uma razão)

For everything there’s a rhyme
(Para tudo há uma rima)

For everything there’s a season

(Para tudo há uma estação)

For everything there’s a time 

(Para tudo há um momento)

For everything, everything, everything there’s a time
(Para tudo, tudo, tudo lá é um momento)

There is a time to say hello and a time to wave goodbye

(Há um momento de dizer olá! e um momento de acenar adeus)

 There is a time that we are born and a time we must die 

(Há um momento que nós somos nascidos e um momento onde nós devemos morrer)

There is a time to build up and a time to it tear down

(Há um momento de acumular-se e um momento a ele rasgue para baixo)

 There is a time to be lost and a time to be found 

(Há um momento de ser perdido e um momento de ser encontrado)

One without the other is like a king without a kingdom

(Um sem o outro é como um rei sem um reino)

 Everything works together, it all coincides

(Tudo trabalha junto, ele que tudo coincide)